BOUZARÉAH - L'Observatoire : le Bâtiment du Personnel Dernière mise à jour le 13 décembre 2007

Retour vers l'Observatoire

[A 1.800 m. E. du v., au delà du cimetière, Observatoire astronomique, dirigé par M. Ch. Trépied, l'un des mieux situés et des mieux outillés qui existent]. Sur la route conduisant à l'Observatoire, à dr. près du cimetière, un sentier descend en 35 min. au Beau-Fraisier, sur la route des Carrières ; c'est le plus court et l'un des plus recommandables. De l'Observatoire, un autre sentier plus raide et moins ombragé descend sur les pentes caillouteuses qui font face à la mer en passant par la batterie de Sidi-ben-Nourh et le cimetière mozabite ; il aboutit à l'Hôpital du Dey. (Les Guides Bleus "Algérie-Tunisie", 1909)

Ci dessous, la même carte postale, écrite par Marguerite Croisé qui, comme son père Achille, a travaillé à l'Observatoire. Sur le site http;://alger-roi.fr, est présentée une autre de ces cartes postales, écrite en 1910 et signée par la petite Marguerite Sy (à droite avec le cerceau) dont le père (sous le péristyle) était astronome à l'Observatoire.