"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
45 du 17 décembre 2013
Bonjour à toutes
et à tous.
Pas d'Écho depuis le numéro du 2 juin 2013 car le nombre
de documents que je trouve ou qui me sont envoyés se réduit
irrémédiablement....
Malgré tout, le site "Air de France, Bouzaréah et
les environs" (http://rambert.francis.free.fr) continue à
être raisonnablement fréquenté, les visites ayant
dépassé les 113.000 visiteurs qui semblent y trouver encore
quelque intérêt.
Il y a néanmoins un petit paquet de nouveaux "anciens"
d'Air de France, de l'EMAT/AFN et de Bouzaréah qui se sont fait
connaître et nous ont adressé le formulaire d'inscription
et qui ont été inscrits sur les listes des anciens d'Air
de France et Bouzaréa : http://rambert.francis.free.fr/accueil/liste_anciens.htm
ou de l'EMAT/AFN http://rambert.francis.free.fr/airdefrance/adf_ensembles/ematafn/ematanciens.htm
- Daniel Page, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à La Valette du Var (83)
- Chantal Tur ép. Guérin, du lotissement Scotto-Nadal
à Bouzaréa, maintenant à Bordeaux (33)
- Roger David, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Bans (39)
- Jean Quesada, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
à Bethisy Saint Pierre (60)
- André Perrin, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
à Aumale et Ben Aknoun, maintenant à Vitry sur Seine (94)
J'espère n'avoir oublié personne.
Encore un ancien parti pour un autre monde :
Louis Ruas, ancien d'Air de France nous
a quitté le 7 septembre 2013
Voici donc les nouveaux documents rares mais parfois assez intéressants
présentés sur le site qui restent accessibles à
partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
Photos de Classe
Djamila Lammari a identifié les élèves présents
sur la photo de classe de l'École de Filles de Bouzaréa
Centre, CM1, 1948-49
Air de France
Ajout d'une photo devant l'épicerie Nadal
EMAT/AFN
Roland Jacquier nous a fait parvenir 5 photos du 19ème PESOA
à l'EMAT/AFN
Beni Messous
Ajout d'une carte postale du Foyer du Soldat au camp Basset
Bouzaréah
Marie-José Mazel Limiñana s'est souvenue du crash d'un
avion militaire canadien près de la forêt de Baïnem,
pendant la guerre de 39-45 et pose la question de savoir si certains
d'entre vous en auraient entendu parler.
Ajout d'une carte postale de l'église de Bouzaréah en
1954
Ajout d'une carte postale de l'Observatoire route de la Vigie
Ajout d'une carte postale de la Tribu
Dély Ibrahim
Ajout d'une carte postale de la Colonne Boutin
El Biar
Ajout d'une carte postale de la Place Carnot et de la Poste
Ajout d'une carte postale de l'arrêt des TMS à Saint-Raphaël
Le "coin des Poètes"
"A ma sur" et "Sous le soleil, un frêle soldat"
de Maurice Adam
"Vous les soldats de mon pays" de Marie-José Vila
Un grand merci à
toutes celles et tous ceux qui continuent à contribuer à
l'enrichissement de la documentation offerte aux visiteurs du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Diffusion des documents du site sur les moteurs de recherche
Certains d'entre vous m'ont signalé que la plupart (voire la
totalité) des documents et photos présentés sur
le site, se retrouvaient, sans même que notre accord ait été
demandé, sur la page d'images des moteurs de recherche (Google,
Yahoo etc...). C'est une pratique que nous déplorons mais à
laquelle nous ne pouvons nous opposer dans la mesure où il est
clairement précisé, par ces moteurs de recherche, que
ces documents et photos proviennent de notre site et des liens ont été
placés menant aux pages de notre site d'où sont issues
ces photos. Néanmoins certains d'entre vous ont demandé
que les documents qu'ils nous ont confiés ne soient plus accessibles
sur les pages de notre site. Nous avons, bien évidemment, souscrit
à leur demande mais nous regrettons que l'ensemble des lecteurs
du site se retrouve, de fait, privé de ces documents.
Prochain numéro de "L'Écho d'Air de France
et de Bouzaréah" prévu vers la mi-2014 (pour
autant que la quantité de documents qui m'auront été
adressés et des nouveautés disponibles soit suffisante...)
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site et, à nous adresser les documents que vous
pourriez retrouver dans vos "archives".
Et je vous souhaite
de passer dexcellentes fêtes de fin d'année
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
======================================================================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
44 du 2 juin 2013
Bonjour à toutes
et à tous.
Pas d'Écho depuis
le numéro du 12 novembre 2012 ! Toujours à déplorer
ces manques de matière et de nouveautés par raréfaction
du nombre de documents que je trouve ou qui me sont envoyés....
Malgré tout, le site
"Air de France, Bouzaréah et les environs" (http://rambert.francis.free.fr)
continue à être raisonnablement fréquenté,
les visites ayant dépassé les 110.500 visiteurs.
Mais il y a un
bon petit paquet de nouveaux "anciens" d'Air de France, de
l'EMAT/AFN et de Bouzaréah qui se sont fait connaître
et nous ont adressé le formulaire d'inscription et qui ont été
inscrits sur les listes des anciens d'Air de France et Bouzaréa
: http://rambert.francis.free.fr/accueil/liste_anciens.htm ou de l'EMAT/AFN
http://rambert.francis.free.fr/airdefrance/adf_ensembles/ematafn/ematanciens.htm
- Francis Arbona, de Bouzaréa, maintenant à
Luynes (37)
- Micheline Juan, de la rue du Loiret, à Air de France,
maintenant à Domarin (38)
- Claude Beaudouin, de Bouzaréa, maintenant à
Aubière (63)
- Mustapha Yahiaoui, du Lotissement Lafontan, à Bouzaréa,
maintenant à Florence (Italie)
- Hubert Majean, de la Cité de la Police, maintenant
à Grenoble (38)
- Claude Molinier, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Olivet (45)
- Marcel Martorana, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
à Aumale, maintenant à Blainville (Québec)
- Odile Sabatier, de la Cité Beauséjour à
Bouzaréa, maintenant à Montauban (82)
- Éliane Bareille ép Négron, des Deux
Piliers à Bouzaréa, maintenant à Brignais (69)
- Jack Dutriaux, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Wasquehal (59)
- Serge Paillon, de la rue du Valois et de l'École
des Transmissions (EMAT/AFN), maintenant à Tourette du
Château (06)
- Michel Cassaigneau, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
à Ben Aknoun, maintenant à Mérignac (33)
- Joseph Fora, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
à Ben Aknoun, maintenant à Pézenas (34)
- Jean Richaud, de
la Cité de la Police, maintenant à Sucy en Brie
(94)
J'espère n'avoir oublié
personne.
Encore un ancien
parti pour un autre monde :
Guy Cauquil,
ancien d'Air de France nous a quitté le 25 janvier 2013
Voici donc les nouveaux
documents rares mais souvent très intéressants présentés
sur le site qui restent accessibles à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
Photos de Classe
École de Filles de Bouzaréa Centre, CM1, 1956-57, transmise
par Odile Sabatier ép. Daniel
École de Garçons Fougeroux, CE1, 1960-61, transmise par
Claude Beaudouin
Air de France
Bernard Venis nous a confié une facture de 1959 concernant l'achat
d'un portique et de 6 crochets destinés à l'école
d'application d'Air de France
EMAT/AFN
Michel Cassaigneau nous a fait parvenir une photo de l'EMAT/AFN à
Ben Aknoun
Bouzaréah
La Place et le Kiosque : ajout des souvenirs d'Yves Baud et de Francis
Mercadal sur la venue d'Annie Cordy aux fêtes de Bouzaréah
en 1955 et de deux coupures de l'écho musical de l'Afrique du
Nord sur l'inauguration du kiosque à musique
Ajout de deux extraits de publications de déclaration dans le
Journal Officiel de la création de deux sociétés
sportives ?En Avant et Union Musicale de Bouzaréa? et ?Jeunesse
Sportive de Bouzaréa?
Francis Mercadal a retrouvé une photo de ses parents devant le
kiosque à musique, prise le jour de l'inauguration
Ajout d'une coupure de l'écho musical de l'Afrique du Nord sur
la création de l'Harmonie de Bouzaréa
Ajout d'un texte illustré sur les projets de tramway électrique
de Bab-el-Oued à Bouzaréa par Notre-Dame d'Afrique
Ajout de 3 extraits du Bulletin Municipal Officiel de la Ville d'Alger
relatifs à l'implication d'Achille Croisé dans le projet
de tramway électrique de Bab-el-Oued à Bouzaréa
El-Biar
Ajout de deux documents : photo de l'USAF à Châteauneuf
et affiche du film "Four Jills in a Jeep", transmis par Pierre
Jarrige
Ajout d'une carte postale des écoles
Le "coin des Poètes"
"Mon Algérie"
et "Je ne peux t'oublier" d'Arlette Schneider
Un grand merci à
toutes celles et tous ceux qui continuent à contribuer à
l'enrichissement de la documentation offerte aux visiteurs du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
prévu au mieux courant décembre 2013 (pour autant
que la quantité de documents qui m'auront été adressés
et des nouveautés disponibles soit suffisante...)
En attendant, continuez à
naviguer sans modération sur les pages du site et, à nous
adresser les documents que vous pourriez retrouver dans vos "archives"
Et je vous souhaite
de passer de bonnes vacances avec enfin un peu de soleil
Avec toutes mes amitiés
Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
======================================================================================================================"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
43 du 12 novembre 2012
Bonjour à toutes
et à tous.
Pas d'Écho depuis le numéro du 29 avril 2012 ! Ce n'est
pas par flemme mais par manque de matière, manque de nouveautés
par raréfaction du nombre de documents que je trouve ou qui me
sont envoyés....
Malgré tout, la fréquentation du site "Air de France,
Bouzaréah et les environs" (http://rambert.francis.free.fr)
à permis d'atteindre le cap des 107,500 visiteurs.
Encore un petit paquet de nouveaux "anciens" d'Air de France,
de l'EMAT/AFN (surtout!) et de Bouzaréah qui se sont fait
connaître et nous ont adressé le formulaire d'inscription
:
- Joseph Costanza, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Bouc Bel Air (13)
- René Avarguez, de la Cité de la Police,
maintenant à Mont Dore (Nouvelle Calédonie)
- Jacques Chalier, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Villedoux (17)
- Yves Prat, de la Cité de la Police, maintenant
à La Motte Servolex (73)
- Pierre Ambroise, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
maintenant à Cléon (76)
- Gilbert Beneito, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
maintenant à Sète (34)
- Charlie Macone, du lotissement Scotto-Nadal, maintenant
à Varages (83)
- Claude Laxenaire, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN)
à Aumale, maintenant à Villiers sur Marne (94)
- Georges Ostermann, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Avignon (84)
- Yves Barbier, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Rousseloy (60)
- Bernard Poumeyrau, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Lège Cap Ferret (33)
J'espère n'avoir oublié personne.
Encore des anciens partis pour un autre monde :
Monique Gantheret, épouse de Guy de l'EMAT/AFN à
Air de France nous a quitté le 21 avril 2012
Sylvette Julien, du Mansouria au Parc de Miremont nous a quitté
le 23 mai 2012
Voici donc les rares nouveaux documents présentés sur
le site qui sont accessibles à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
Air de France
Yves Prat nous a envoyé une photo d'une bouteille de lait de
la Soladif (Djaffer).
Parc de Miremont Printania
Bernard Venis, du site http://alger-roi.fr, nous a confié un
devis de l'entreprise de peinture Slimani au Printania.
EMAT/AFN
Bernard Briantais nous a fait parvenir une coupure de journal relatant
la visite du ministre des Forces Armées à l'EMAT/AFN
Nous avons reçu des photos de Georges Ostermann (26 photos) et
de Gilbert Beneito (8 photos)
Bouzaréah
Ajout d'une carte postale de la Mairie
Beni Messous
Ajout de 3 cartes postales du Camp Basset (CIT 160)
Ben Aknoun
Ajout d'une carte postale du Centre Familial de Vacances
El-Biar
Ajout d'une carte postale des écoles
Divers
Annonce de la sortie du disque de Rémi Laven, musicien d'Alger
pour fêter ses 50 ans de jazz
Quelques demandes de renseignements et de recherches de la part de Joseph
Costanza et sur une famille iranienne ayant habité à Air
de France
Un grand merci à
toutes celles et tous ceux qui continuent à contribuer à
l'enrichissement de la documentation offerte aux visiteurs du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Radiation
Le 3 septembre 2012, tous les anciens qui ne pouvaient plus être
contactés par e-mail pour cause d'adresse e-mail invalide ou
de messagerie constamment saturée ont été radiés
de la liste des retrouvés. Les "échos d'Air de France
et Bouzaréah" ne leur seront donc plus envoyés. Si
ils souhaitent être réintégrés dans cette
liste, ils devront remplir de nouveau le formulaire d'inscription. Si
vous avez été radié(e) par erreur, merci de m'envoyer
rapidement un e-mail pour me le signaler, afin que cette anomalie soit
immédiatement corrigée
Prochain numéro de "L'Écho d'Air de France
et de Bouzaréah" prévu au mieux courant avril 2013
(pour autant que la quantité de documents que vous m'aurez adressés
et des nouveautés disponibles soit suffisante...)
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site et, à nous adresser les documents que vous
pourriez retrouver dans vos "archives".
Et je vous souhaite
de passer de bonnes fêtes de fin d'année
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
42 du 29 avril 2012
Bonjour à toutes
et à tous.
Depuis le dernier numéro des "Échos", de novembre
2011 la fréquentation du site "Air de France, Bouzaréah
et les environs" (http://rambert.francis.free.fr) à permis
d'atteindre le cap des 105.000 visiteurs.
La diminution constante du nombre de documents que je reçois
explique vraisemblablement la diminution relative d'intérêt
pour le site.
Encore un petit paquet de nouveaux "anciens" d'Air de France,
de l'EMAT/AFN et de Bouzaréah qui se sont fait connaître
et nous ont adressé le formulaire d'inscription :
- Jacques Ferveur, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Mérignac (33)
- Yves Baud, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Torpes (25)
- Henri Dessemond, du Camp Tabet au lotissement Pascal,
maintenant à Rilhac Rancon (87)
- Henri Bourrat, de la route de Baïnem à La Tribu,
maintenant à Bompas (66)
- Michel Bonnin, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Château-Renault (37
- Jean-Paul Bevilacqua, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Villefranche-sur Mer (06)
J'espère n'avoir oublié personne.
Encore des anciens partis pour un autre monde :
Henri Cachia, du Parc de Miremont nous a quitté le 13
décembre 2011
Muguette Olivès, de la boulangerie Torrès à
Air de France nous a quitté le 20 décembre 2011
Voici donc les rares nouveaux documents présentés sur
le site qui sont accessibles à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
Air de France
- Ajout de deux cartes postales dont la localisation reste à
déterminer.
Bouzaréah
- Bernard Venis, du site http://alger-roi.fr, nous a confié un
ticket d'autobus "Alger-Bouzaréah" de la compagnie
Bertomeu,
- Ajout de cartes postales de lÉcole Normale, du Bordj
Polignac et de la neige à Alger et sur le massif de la Bouzaréah
en 1905
EMAT/AFN
- Nous avons reçu des photos de Michel Bonnin (une vingtaine
de photos) et de Yves Baud (3 photos)
El-Biar
- Pierre Prat nous a confié une photo du Café de Casablanca
à la Scala
- Ajout de cartes postales de Saint-Raphaël,de l'école de
filles du Parc des Pins, de la neige à Fort l'Empereur
"Le coin des poètes"
- "Bientôt 5 années" et "2012" poèmes
de Maurice Adam
- "Je me souviens de ces Noëls" et "Mounas et roses
blanches" poèmes de Marie-Josée Vila
Divers
- Annonce de la parution du très bel ouvrage de Marion Vidal-Bué
"Villas et Palais d'Alger"
- Quelques demandes de renseignements et de recherches de la part de
Pierre Vantalon, Noëlle Potentier, Robert Galiana et Jean-Paul
Bevilacqua
- Élisabeth Ruas nous a signalé une vidéo qu'elle
avait repérée sur You Tube http://www.youtube.com/watch?v=kaL-GHE1POw
avec un diaporama présentant une copie de la plupart des cartes
postales "empruntées" sans vergogne sur notre site,
sans notre autorisation, sans que nous en ayons été prévenu
et sans citer la source de cet emprunt... Scandaleux manque de correction...
Mais que faire ?
Un grand merci à
toutes celles et tous ceux qui continuent à contribuer à
l'enrichissement de la documentation offerte aux visiteurs du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
prévu au mieux courant novembre 2012 (pour autant que
la quantité de documents que vous m'aurez adressés et
des nouveautés disponibles soit suffisante...)
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site et, à nous adresser les documents que vous
pourriez retrouver dans vos "archives".
Et je vous souhaite
de passer de bonnes vacances d'été.
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
41 du 30 novembre 2011
Bonjour à toutes
et à tous.
Depuis le dernier numéro des "Échos", de juin
2011 la fréquentation du site "Air de France, Bouzaréah
et les environs" (http://rambert.francis.free.fr) s'est difficilement
maintenue et nous avons enfin dépassé le cap des 100.000
visiteurs (Plus de 102.000 aujourd'hui).
Cette baisse d'intérêt (irrémédiable?) est
parallèle à la diminution probablement irréversible
du nombre de documents que je reçois ainsi bien qu'un assez grand
nombre de nouveaux "anciens" se soient inscrits sur la liste
des "retrouvés" au cours des six derniers mois.
Encore un assez joli paquet de nouveaux "anciens" d'Air
de France, de l'EMAT/AFN et de Bouzaréah qui se sont fait
connaître et nous ont adressé, pendant l'été,
le formulaire d'inscription :
- Guy Gantheret, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Chalon-sur-Saône (71)
- Noëlle Potentier, de la rue du Béarn à
Air de France, maintenant à Sète (34)
- Roger Miqueu, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Labenne (40)
- Jean-Pierre Leclercq, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Bruyères et Montbérault (02)
- Jean-Paul Parreno, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Evry (91)
- Marie-José Mazel Limiñana, de la Forêt
de Baïnem à Bouzaréah, maintenant à Marseille
(13)
- Hamou Makhlouf Hadjari, de la rue de Bretagne à
Air de France, maintenant à Boumerdès (Algérie)
- François Fuentès, de l'École des Transmissions
(EMAT/AFN), maintenant à Six-Fours la Plage (83)
- Jean-Marc Gonzalès, de l'École des Transmissions
(EMAT/AFN), maintenant à Thorigné-Fouillard (35)
Marie-José Sammut ép. Toussaint, du Mansouria
au Parc de Miremont, maintenant à Beauvais (60).
Alain Pigeon, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Moncontour (22)
J'espère n'avoir oublié personne.
Voici donc les nouveaux documents présentés sur le site
qui sont accessibles à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
Les photos de classes :
- Anne Steiner nous a confié une photo de classe de l'école
primaire Baranès (CP, 1958-59)
Les retrouvailles 2011 à La Rochelle
- Michel Dromigny nous a fait parvenir encore 7 photos qui complètent
le "reportage photo" de ces retrouvailles.
Ces retrouvailles risquent fort d'être les dernières
en raison du faible nombre de personnes qui s'y étaient inscrites
et y ont participé. Pour que l'organisation d'une telle réunion
justifie l'investissement en temps il faudrait qu'il y ait au moins
une cinquantaine de personnes qui nous feraient savoir qu'elles seraient
intéressées (pour en avoir au moins une trentaine qui
assistent vraiment à ces journées, après les défections
habituelles pour diverses raisons ou prétextes).
Si vous souhaitez qu'il y ait encore en 2012 ou 2013 des retrouvailles
telles que nous les avons connues, faites nous savoir que vous prévoyez
d'y participer. Nous vous tiendrons au courant des suites qui y seront
données (nombre prévu de participants, date et lieu de
ces retrouvailles)...
Air de France
- François Forestier nous a adressé une coupure de la
"Dépêche Dimanche" de 1961 avec une photo de
conscrits de la classe 1961.
Bouzaréah
- Marie-José Mazel-Limiñana nous a adressé une
photo de la propriété Limiñana, accompagnée
d'un commentaire et de lo localisation de demeures des anciens habitants
aux abords de la forêt de Baïnem
- Ajout d'une carte postale de lÉcole Normale
Clairval-ARMAF
- Nous avons extrait une coupure sur la kermesse de l'ARMAF extraite
du bulletin paroissial d'El-Biar envoyé par Albert Ghioldi
Ben-Aknoun
- Ajout de deux cartes postales des pavillons la Cité Universitaire
Dély Ibrahim
- Ajout d'une carte postale de la rue des Écoles
El-Biar
- Albert Ghioldi nous a fait parvenir le bulletin "La Paroisse
d'El-Biar" n°91 de juillet1957
- Ajout de deux cartes postales du stade-cynodrome et de Birtraria
"Le coin des poètes"
- "A mon père" poème de Maurice Adam
- "Manon" poème de Chantal Aldeguer
- "En gris et noir" poème de Marie-Josée Vila
Un grand merci à toutes celles et tous ceux qui continuent à
contribuer à l'enrichissement de la documentation offerte aux
visiteurs du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection
de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
prévu au mieux courant avril 2012 (pour autant que la
quantité de documents que vous m'aurez adressés et des
nouveautés disponibles soit suffisante...)
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site et, à nous adresser les documents que vous
pourriez retrouver dans vos "archives".
Et je vous souhaite
de passer de bonnes fêtes de Fin d'Année.
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
40 du 2 juin 2011
Bonjour à toutes
et à tous.
Depuis le dernier numéro des "Échos", fin janvier
2011, la fréquentation du site "Air de France, Bouzaréah
et les environs" (http://rambert.francis.free.fr) s'est encore
ralentie et nous n'avons pas encore atteint les 99.000 visiteurs (alors,
les 100.000 !...).
Cette baisse d'intérêt (irrémédiable?) est
parallèle à la diminution probablement irréversible
du nombre de documents que je reçois ainsi qu'au nombre de nouveaux
"anciens" qui se sont inscrits sur la liste des "retrouvés"
au cours des quatre derniers mois.
Est ce vraiment utile de poursuivre pour essayer de rassembler
les documents et souvenirs épars mais encore disponibles de nos
quartiers ?
Les (rares) nouveaux "anciens" d'Air de France, de
l'EMAT/AFN et de Bouzaréah qui se sont fait connaître et
nous ont adressé le formulaire d'inscription :
- Abdelaziz Aillane, de la rue du Languedoc au lotissement Lafumée,
toujours à Air de France
- Ange Fernandez, de la rue du Béarn à Air de France,
maintenant à Saint-Chamond (42)
- Jean-Pierre Gilibert, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Cers (34)
- Roland Jacquier, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Floirac (33)
J'espère n'avoir oublié personne.
Encore un ancien parti pour un autre monde
Notre camarade Gérard Torrès, ancien de Bouzaréah
et de l'USB, nous a quitté le 2 février 2011
Les retrouvailles 2011
Après leur report dû à la tempête de 2010
qui avait dévasté l'hôtel, elles ont eu lieu les
13, 14, 15 et 16 Mai 2011 à La Rochelle dans le cadre sympathique
et rénové de la Résidence Hôtel Lafayette,
qui nous a permis de nous retrouver et déchanger nos souvenirs
et d'apprécier, dans de très agréables conditions
matérielles, la soirée festive (une salle ayant été
entièrement réservée à notre groupe) . Nous
avons été favorisés par le beau temps qui a été
de la partie (même si il faisait plutôt friquet le samedi
matin) et le programme, concocté par Noëlle Adreit, a ravi
tous les participants, hélas trop peu nombreux (un peu moins
de 25, dont vous trouverez les noms sur le site, mais la qualité
de ces anciens compensait la quantité et les absents ont eu bien
tort). Nous avons eu le plaisir d'accueillir, accompagnés de
leurs conjoints, une ancienne de Bouzaréah et un d'ancien de
lÉcole des Transmissions qui n'avaient participé
à aucune des précédentes retrouvailles et qui nous
ont dit être enchantés d'avoir découvert cette réunion
et d'avoir vivement apprécié le programme des ce week-end.
Les photos de ces retrouvailles dÉdouard Adreit, de Michelle
Bourgeois, de René Dehmous et de Francis Rambert, ont été
placées sur de nouvelles pages créées sur le site.
Si nous en recevons d'autres (représentant des participants plutôt
que des paysages) qui ne doublonnent pas, elles seront ajoutées
sur ces pages au fur et à mesure de leur réception
La plupart des "anciens" présents à La Rochelle
a émis le souhait que ce type de réunion se renouvelle,
même si les participants ne sont pas aussi nombreux que lors des
retrouvailles des années passées. Noëlle qui, avec
son habituel dévouement, a pris en charge bénévolement
l'organisation de ces réunions depuis le décès
de Bernard, hésite encore actuellement à s'engager dans
un tel projet. Il est probable qu'elle serait plus incitée à
organiser une nouvelle rencontre en 2012 (probablement en mai, mais
il faudra être attentifs aux dates des élections présidentielles
et législatives qui suivront) si les participants potentiels
étaient plus nombreux. Faites nous donc savoir si vous pensez
qu'il est utile ou inutile de poursuivre la mise sur pied de telles
réunions notamment l'année prochaine et éventuellement
vos souhaits concernant le lieu, le programme et le budget prévisionnel
(hébergement, repas et visites) que vous envisageriez d'y consacrer.
Le nombre de réponses positives ou négatives sera, pour
nous, un bon indice de l'intérêt que susciteraient encore
ces retrouvailles.
Les photos de classes :
- Nous n'avons reçu aucune nouvelle photo de classe
Voici donc les nouveaux documents présentés sur
le site qui sont accessibles à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
Air de France
- Jean-Marc Forestier nous a adressé une photo de conscrits de
la classe 1960.
EMAT/AFN
- Dominique Guidoni nous a adressé une liste de stagiaires du
20ème PESOA.
- Jean-Pierre Gilbert nous a adressé 3 photos de son séjour
à l'EMAT/AFN à Air de France, 7 photos de l'EMAT/AFN à
Ben Aknoun et à Aumale, ainsi que ses Certificats Techniques
et de la couverture du manuel de schémas du SCR-399
Bouzaréah
- Ajout de "impressions d'un promeneur" vers le Sémaphore
- Ajout d'une carte du traiteur "Le Fin Gourmet" (Bouvard
aux Deux Piliers)
Beni-Messous
- André Breton nous a fait parvenir 3 photos du CIT 160 au Camp
Basset
- Ajout d'une carte postale de la CCR 210 au Camp Basset
- Ajout d'un lien vers une vidéo de l'INA sur l'érection
de l'éolienne de "Grand Vent".
"Le coin des poètes"
- "Douce Provence" et "Renouveau", poèmes
de Renée-Claire Ruas.
- "La petite Astarté" fresque poétique de Jocelyne
Sanagustin
- "A ma mère" et "L'eau, le vent, la terre",
poèmes de Maurice Adam
Les livres des auteurs "d'à chez nous z'ôtres"
- Modification de la partie de la page "sommaire" consacrée
aux auteurs de livres "de chez nous" et création des
pages liées : biographie d'Arlette Schneider et notice sur
son dernier livre "la Sultane aux yeux bleus"
Un grand merci à
toutes celles et tous ceux qui continuent à contribuer à
l'enrichissement de la documentation offerte aux visiteurs du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
prévu au mieux courant novembre ou décembre 2011
(pour autant que la quantité de documents que vous m'aurez adressés
et des nouveautés disponibles soit suffisante...)
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site et, à nous adresser les documents que vous
pourriez retrouver dans vos "archives".
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
Site Air de France, Bouzaréah et environs : http://rambert.francis.free.fr
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
39 du 28 janvier 2011
Bonjour à toutes
et à tous.
Tout d'abord, je vous renouvelle mes souhaits de Bonne et Heureuse Année
2011, avec des vux plus particuliers de Paix, Santé, Joies
et Bonheur, Amour et Amitié, Réussite et Prospérité
pour vous et ceux qui vous sont chers. Je remercie les très nombreux
anciens et anciennes qui m'ont adressé leurs vux et les
prie d'accepter mes excuses de n'avoir pu répondre personnellement
à chacune et à chacun.
Notre site, votre site "Air de France, Bouzaréah et les
environs" (http://rambert.francis.free.fr) a encore un peu de succès,
même après le ralentissement de fréquentation observé
pendant l'été, nous n'avons pas constaté d'augmentation
sensible du nombre de visiteurs en fin d'année : lassitude ou
manque d'intérêt ? Nous sommes néanmoins sur le
point de franchir le cap des 96.000 visiteurs : j'espère que
vous êtes parmi ceux qui sont passés par la page "sommaire"
depuis la mise en fonction du compteur, le 27 juin 2005, il y près
de 5 ans (mais le site existe depuis janvier 2003).
Il est vrai que la quantité de documents qui me sont adressés
continue à se réduire régulièrement et je
ne peux mettre en ligne que les documents que les anciens retrouvent
et qu'ils pensent à m'adresser pour les faire partager au plus
grand nombre.
Les problèmes techniques du site « l'écho d'Alger
l'écho du mois », indisponible depuis le mois
d'août, ne sont apparemment toujours pas résolus, ce qui
nous prive des quelques articles de journaux relatifs à nos quartiers
que je pouvais y trouver plus ou moins régulièrement.
Les nouveaux "anciens" d'Air de France, de l'EMAT/AFN
et de Bouzaréah qui se sont fait connaître et nous ont
adressé le formulaire d'inscription :
- Gaston Stormacq, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Bourg en Bresse (01)
- Claude Hubert, de la Gendarmerie de Bouzaréah, maintenant
à Aixe sur Vienne (87)
- Antoine Abela, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Saint-Brieuc (29)
- Michel Dufour, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Neuville-Saint-Rémy (59)
J'espère n'avoir oublié personne.
Encore un ancien parti pour un autre monde
Notre camarade Abdrerrhamane Boulendjas, ancien de Bouzaréah,
nous a quitté le 22 novembre 2010
Les retrouvailles 2011
Nos prochaines retrouvailles devraient avoir lieu les 13, 14, 15 et
16 Mai 2011 à La Rochelle. Noëlle Adreit a envoyé
à ceux qui s'étaient pré-inscrits, un premier aperçu
de la Résidence Lafayette et quelques renseignements préliminaires.
Pour ceux qui n'avaient pas prévu ou pu venir en septembre 2010,
mai 2011 sera peut-être plus propice aux retrouvailles ??? L'âge
venant, il nous sera moins facile de nous retrouver dans les années
à venir...
De plus devant le peu d'empressement des candidats aux retrouvailles
de cette année, il est malheureusement probable qu'il n'en sera
pas prévu d'autres... Alors...
Si ce n'est déjà fait, merci de donner à Noëlle
les réponses qu'elle attend avec impatience, surtout ceux qui
n'avaient pas prévu de venir en septembre 2010 mais que nous
espérons bien voir au mois de mai prochain.
Pour contacter Noëlle Adreit :
17 allée Jules Massenet, 51100 Reims
Téléphone : 03.26.87.31.35
Portable : 06.62.71.31.35
E-mail : noelle5174@gmx.fr
Les photos de classes
- Jean Vernat nous a adressé 4 photos de classe de l'école
primaire de la Cité Militaire : CE1 1958-59, CE2 1959-60, CM1
1960-61, CM2 1961-62
- Ali Dabachi a retrouvé 4 photos de classe de l'école
d'application d'Air de France : CP 1957-58 et de l'annexe en préfabriqué
de l'école d'application d'Air de France : CP 1958-59, CE1 1959-60
et CE2 1960-61
Les nouveaux documents présentés sur le site (par
ordre alphabétique de lieux) qui sont accessibles à partir
de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm du site
EMAT/AFN
- Francis Martel nous a confié le livret "mémorial"
du PEOR 101.
- Michel Dufour nous a adressé 5 photos de son séjour
à l'EMAT/AFN
- Gaston Stormacq a retrouvé le Tableau d'avancement pour de
grade de sergent du 19ème PESOA
- Antoine Abela nous a envoyé une photo de la 10ème ESOAT
à Aumale
Bouzaréah
- Création de la rubrique "Histoires de (vieilles) bagnoles"
avec la page "Le pick-up One des Mercadal", texte et documents
de Francis Mercadal
- Les élections municipales de 1947 par Francis Mercadal
- 3 nouvelles cartes postales : Vue Générale, la Place
et le Kiosque et Dar el Aalia
- Création d'un diaporama avec les cartes postales du Céleste
Hôtel Albert et de Dar el Aalia.
Beni-Messous
- 2 nouvelles cartes postales du Camp Basset
Ben Aknoun
- Une nouvelle carte postale de la Cité Universitaire
Dély Ibrahim
- Une nouvelle carte postale de l'Auberge du Bon Canard
El Biar
- 3 nouvelles cartes postales : Quartier des Tagarins, Grande Rue et
École de Filles du Parc des Pins
"Le coin des poètes"
- "Sous les guirlandes de Noël", et "Le bonhomme
au bonnet givré", deux nouveaux poèmes de Marie-Josée
Vila ép. Hubert.
- "Voeux" et "2011", deux nouveaux poèmes
de Maurice Adam
Un grand merci à toutes celles et tous ceux qui ont contribué
à l'enrichissement de la documentation offerte aux visiteurs
du site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
probablement courant avril 2011 (si la quantité de documents
que vous m'aurez adressés et des nouveautés disponibles
est suffisante...)
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site.
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
Site Air de France, Bouzaréah et environs : http://rambert.francis.free.fr
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
38 du 4 novembre 2010
Bonjour à toutes
et à tous.
Notre site, votre site "Air de France, Bouzaréah et les
environs" (http://rambert.francis.free.fr) a encore un peu de succès,
même si cela s'est beaucoup ralenti pendant l'été
: nous allons bientôt franchir le cap des 93.500 visiteurs (vous
en êtes très probablement !), qui sont passés par
la page "sommaire" depuis la mise en fonction du compteur,
le 27 juin 2005, il y près de 5 ans (mais le site existe depuis
janvier 2003).
Ce ralentissement de la fréquentation du site s'est accompagnée
d'une forte réduction de la quantité de documents qui
m'ont été adressés depuis le mois d'avril. M'étant
équipé d'un microordinateur portable afin de continuer
à faire vivre le site pendant mes périodes de vacances,
j'escomptais recevoir plus de documents à mettre en ligne, mais
je ne peux placer que les documents que les anciens retrouvent et qu'ils
ont la gentillesse de m'adresser pour les faire partager au plus grand
nombre.
A cela s'ajoutent les problèmes techniques du site « l'écho
d'Alger l'écho du mois », indisponible depuis
le mois d'août, ce qui nous prive des quelques articles de journaux
relatifs à nos quartiers que je pouvais y trouver plus ou moins
régulièrement.
Pendant cette période d'été, j'ai cependant pu
enrichir ma collection de cartes postales de Bouzaréah, Dély
Ibrahim, Beni Messous et El Biar, que je vais commencer à scanner
et dont vous trouverez bientôt les reproductions sur le site.
Les nouveaux "anciens" d'Air de France, de l'EMAT/AFN
et de Bouzaréah qui se sont fait connaître et nous ont
adressé le formulaire d'inscription :
- Franck Ayache, du lotissement Pignodel, villa "Sans Souci"
maintenant à Aix en Provence (13)
- Pierre-Marie Archer, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Vaugines (84)
- Dominique Guidoni, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Calenzana (2B)
- Claudette Lesch ép. Claude, des Deux Piliers,
maintenant à Bordeaux (33)
- Hafid Benazzou, de la rue du Bourbonnais à Air de France,
maintenant à Marseille (13)
- Chantal Del Pozzo ép. Guérin, de la rue de Bretagne
à Air de France, maintenant à Tours (37)
- Francis Martel, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Bonnieux (84)
J'espère n'avoir oublié personne.
Encore une ancienne partie pour un autre monde
Notre camarade Annie Santos épouse Pommier, ancienne de
Bouzaréah, nous a quitté précocement le 29 juillet
2010
Les photos de classes:
Je n'ai reçu aucune photo de classe depuis l'envoi du
dernier numéro des "échos", à l'exception
de quelques photos de classe qui m'ont été adressées
par Ali Dabachi, et qui seront placées sur le site lorsque j'aurai
obtenu quelques renseignements complémentaires. Elles ne seront
donc recensées que dans le prochain numéro des "échos".
Les nouveaux documents présentés sur le site (par
ordre alphabétique de lieux) qui sont accessibles à partir
de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm du site
EMAT/AFN
- Pierre-Marie Archer nous a confié le livret "mémorial"
du PEOR 205.
- Jean Louis Gavat a trouvé une photo du CITT/AFN de Ben Aknoun,
de Michel François, qui a été placée sur
notre site, avec l'aimable autorisation du site http://trugalle.free.fr
- Dominique Guidoni nous a adressé 20 photos du 20ème
PESOA
Cité Fougeroux et Cité de la Police
- Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger -
l'écho du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor, une coupure
de l'Écho d'Alger du 20 août 1960 sur l'élargissement
de la route entre Châteauneuf et Clairval
Bouzaréah
- Marion Vidal-Bué nous a confié une invitation une réunion
des Amis du Vieil Alger à Djenan ben Omar et nous a transmis
deux cartes postales et une publicité sur Dar el Aalia.
- Francis Arbona et Francis Mercadal nous ont adressé une photo
d'un groupe de boulistes du CBB transmise par Florentine Logreco.
- Pierre Morton nous a confié la copie de plusieurs pages du
Livre d'Or du Céleste Hôtel Albert avec les dédicaces
de nombreuses célébrités (politiques, écrivains,
réalisateurs, vedettes du music-hall) ainsi qu'un texte et une
photo sur Madame Albert,sa grand-mère et encore deux cartes postales
du Céleste Hôtel.
- Bernard Venis nous a autorisé à reproduire une publicité
pour Dar el Aalia
- Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger -
l'écho du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor :
une coupure de l'Écho d'Alger du 6 juin 1960 sur une exposition
à Djenan Ben Omar une invitation une réunion des Amis
du Vieil Alger à Djenan ben Omar transmise par Marion Vidal-Bué
une coupure de l'Écho d'Alger du 16 juin 1960 sur les "Prix
des Mères"
une coupure de l'Écho d'Alger du 13 août 1960 sur la Légion
d'Honneur du Directeur de l'Observatoire
une coupure de l'Écho d'Alger du 19 août 1960 sur les nominations
dans l'ordre des "Palmes Académiques" de quelques habitants
de Bouzaréah et Air de France.
Beni-Messous
- Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger -
l'écho du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor, une coupure
de l'Écho d'Alger du 6 juin 1960 sur une chute du 2ème
étage à l'hôpital
"Le coin des poètes"
- "Au fond de nos valises", un nouveau poème de Marie-Josée
Vila ép. Hubert.
Un grand merci à
toutes celles et tous ceux qui ont contribué à l'enrichissement
de la documentation offerte aux visiteurs du site.
Il est possible que
quelques autres nouveautés et mises à jour m'aient échappées
auxquelles vous pouvez régulièrement accéder à
partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Rappel : Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
probablement courant fin janvier 2011 (si la quantité
de documents que vous m'aurez adressés et des nouveautés
disponibles sont suffisantes ...
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site.
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis Rambert
Site Air de France, Bouzaréah et environs : http://rambert.francis.free.fr
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°
37 du 21 avril 2010
Bonjour à toutes
et à tous.
Notre site, votre site "Air de France, Bouzaréah et les
environs" (http://rambert.francis.free.fr) a toujours autant de
succès puisque nous allons bientôt franchir le cap des
90.000 visiteurs (vous en êtes très probablement !), qui
sont passés par la page "sommaire" depuis la mise en
fonction du compteur, le 27 juin 2005, il y près de 5 ans (mais
le site existe depuis janvier 2003).
Nous ne pouvons plus contacter quelques "anciens" parce que
l'adresse e-mail qu'ils nous avaient communiquée est invalide
ou que leur messagerie était saturée. Pour ces raisons,
les derniers "échos" du 14 janvier 2010 n'ont pu être
délivrés à ces 20"anciens" :
AISSIOU Rachid, BENCHARIF Farid, CHAUBARD Édouard, DEBROEDER
Jean-Serge, DEHMOUS Philippe, DERRAR Abderazak Houari, DJAOUADI Mohamed
Ramzi, DJELLOUL-MAHDJEBI Mahieddine, FAYNEL André, GOUJON ep
PETIT Geneviève, KHELOUI Farida, LARAB Mohamed, LARBAOUI Cherifa,
MOLTO Francine, RIMBAUD Monique, SANTOS ep. POMMIER Annie, TABET Marcelline,
TELLIA Djemila, TOUZALINE Fodil, VACARISAS Pierre-Jean
Si vous avez la possibilité de joindre certains de ces anciens
"perdus de vue", demandez leur, s'ils le souhaitent, d'entre
en contact avec le site et de communiquer une adresse e-mail valide
et accessible, faute de quoi, ils seront définitivement retirés
de la liste des "anciens".
Les nouveaux "anciens" d'Air de France, de l'EMAT/AFN
et de Bouzaréah qui se sont fait connaître et nous ont
adressé le formulaire d'inscription :
Michel Forestier, de la rue du Berry à Air de France,
maintenant à Coursan (11)
Jean- Marc Bonnet, de la Cité de la Police, maintenant
à Troyes (10)
Maurice Adam, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Crespin (59)
Colette Serra, des fermes Jamot à Dély-Ibrahim
et De Miras à Beni-Messous, maintenant à Blaye (33)
Joële Riera, de la rue du Bourbonnais à Air de France,
maintenant à Cannes la Bocca (06)
Liliane Geimer de la Cité ARMAF à Châteauneuf,
maintenant à Châlons en Champagne (51)
Marie Le Normand ép. Geimer, de la Cité ARMAF à
Châteauneuf, maintenant à Sainte-Menehould (51)
Michel Brunel, de l'École des Transmissions (EMAT/AFN),
maintenant à Carcassonne (11)
Danièle Codoul ép Dobler, de l'école annexe
de l'École Normale, maintenant à Thiais (94)
Robert Vaillant, de l'Orphelinat des CFA, route des Carrières
maintenant à Linac (46)
J'espère n'avoir oublié personne
Encore des anciens partis pour un autre monde
Monsieur René Aldeguer, ancien de Bouzaréah et
oncle de notre camarade Chantal Aldeguer, il est décédé
le 14 mars 2010
Les retrouvailles
2010 : avis très important : Annulation ou Report ?
Elles auraient dû avoir lieu à La Rochelle, en Charente-Maritime,
du 17 au 20 septembre 2010. Malheureusement la résidence qui
devait nous accueillir a fait savoir à Noëlle Adreit que,
suite à la tempête Xynthia de fin février, notre
accueil ne pourrait être assuré à la date prévue,
la résidence étant indisponible pour cause de travaux.
Tout le monde comprendra facilement les raisons de ce contretemps, dû
à cette tempête dont les dommages ont été
autrement dramatiques pour les populations qui l'ont subie.
Cela entraîne pour notre groupe les conséquence suivantes.
- Noëlle avait mis à l'encaissement les chèques d'avance
qui lui avaient été adressés, en même temps
qu'elle avait envoyé le chèque de réservation à
la Résidence Lafayette, chèque qui avait déjà
été encaissé, et qui doit lui être remboursé.
- Noëlle suggère, si vous en êtes d'accord, de reporter
cette réunion au mois de mai 2011, avec la même organisation
: toujours à La Rochelle et dans la même Résidence-Club
Lafayette.
- Dans l'hypothèse où vous seriez d'accord pour envisager
de participer à cette réunion en mai 2011 (dont les dates
seront communiquées dès que ce projet sera un peu plus
avancé), merci de faire savoir si vous acceptez que Noëlle
conserve l'avance que vous avez déjà versée ou
si vous souhaitez que son montant vous soit restitué (en espérant
que ce sera l'exception et que vous comprendrez aisément que
l'envoi d'une quarantaine de chèques représente une charge
de travail importante et des frais d'envois non négligeables).
- Si, bien que reporté, ce projet arrive à se concrétiser,
il faut espérer que le maximum d'anciens y participera, notamment
ceux qui, pour des raisons d'emploi du temps et d'obligations, avaient
été amenés à décliner l'invitation
à participer à la réunion prévue en septembre
2010.
- Merci de faire connaître à Noëlle, au plus tôt,
vos intentions, tant sur votre souhait de participer à la réunion
de mai 2011, que sur la destination de l'avance que vous aviez versée
(remboursement ou conservation comme avance pour mai 2011).
Pour contacter Noëlle Adreit :
17 allée Jules Massenet, 51100 Reims
Téléphone : 03.26.87.31.35
E-mail : noelle5174@gmx.fr
Les photos de classes :
- Abbes Zeghdoud :
École Primaire (préfabriquée) Baranès, CI
1958-60
- Danièle Codoul ép. Dobler :
École de Filles de Bouzaréah Centre, CP 1955-56, CE2 1956-57,
CM1 1957-58,CM2 1958,59
Lycée de Ben Aknoun, 6ème A1 1959-60, 5ème A1 1960-61
Classes de CM1 de Mr Codoul, instituteur à l'École Primaire
Annexe de l'École Normale 1958-59, 1959-60, 1960-61
Les nouveaux documents présentés sur le site (par
ordre alphabétique de lieux) qui sont accessibles à partir
de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm du site
EMAT/AFN
- Nous avons reçu cinq photos d'anciens de Jean-Louis Storz et
une photo danciens de Jacques Varlot, à l'EMAT/AFN.
- Albert Ghioldi, nous a adressé deux photos du CITT/AFN à
Ben Aknoun
Cité Fougeroux et Cité de la Police
- Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger -
l'écho du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor, une coupure
de l'Écho d'Alger du 28 avril 1960 sur une école de conduite
de la Prévention Routière pour les élèves
de l'école Fougeroux.
Bouzaréah
- Henri Lazaro nous a adressé un article de presse sur la "Sim-Cachia"
.
- Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger -
l'écho du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor plusieurs
coupures de l'Écho d'Alger :
deux articles d'avril 1960 sur la course de côte de Bouzaréah
(motos),
un article du 19 mars 1960 sur le repas des vieillards de l'hospice
pour la Saint Joseph,
un article du 23 mars 1960 sur le nouveau maître -autel dans la
nouvelle église,
- Ajout d'une carte postale de Dar el Aalia.
Beni-Messous
- Ajout d'une carte postale du Camp Basset (CIT 160).
"Le coin des poètes"
- "Mon arbre du Jour de l'An", petit cadeau du cur pour
tous les aérofranciens, pour l'année 2010, de Marie-Josée
Vila ép. Hubert
Liens
- ajout d'un lien avec le CDHA (Centre de Documentation Historique sur
l'Algérie).
Les critiques
Certains se sont plaints de la diminution du nombre de nouveautés,
documents et photos, présentés sur le site.
Il est exact que le nombre de documents que je reçois se réduit
régulièrement mais inexorablement. Je ne peux placer que
les documents que les anciens retrouvent et qu'ils ont la gentillesse
de m'adresser pour les faire partager au plus grand nombre.
Alors continuez donc à rechercher ces témoignages inestimables
de notre vie et faites les moi parvenir dès que possible. Merci
encore à toutes et tous pour vos contributions à la mémoire
collective de nos quartiers.
Comme tous les ans, je vais m'absenter de début mai à
fin octobre, mais je me suis équipé d'un ordinateur portable
et devrais donc être en mesure de continuer à recevoir
vos messages, documents et photos, destinés à enrichir
le site.
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à
jour m'aient échappées auxquelles vous pouvez régulièrement
accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à
jour".
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien
entendu, si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens,
il faut faire l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!)
par @.
Prochain numéro
de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
probablement courant novembre 2010 (ou peut-être avant en fonction
de la quantité de documents que vous m'aurez adressés
et des nouveautés disponibles
).
En attendant, continuez à naviguer sans modération sur
les pages du site.
Avec toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis
Francis Rambert
E-mail : rambert.francis@free.fr
Site Air de France, Bouzaréah et environs : http://rambert.francis.free.fr
Si vous voulez continuer
à recevoir ces "échos", merci de m'adresser
un accusé de réception me confirmant la réception
de ce message. Pour ceux dont la messagerie ne donne pas la possibilité
d'envoyer un accusé de réception, merci de m'adresser
un e-mail en retour pour me faire savoir que vous avez bien reçu
ces "échos".
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah et des environs" n°36
du 14 janvier 2010
Bonjour à
toutes et à tous.
Et
tout d'abord, je vous renouvelle mes souhaits de Bonne et Heureuse Année
2010, avec des voeux plus particuliers de Paix, Santé, Joies et Bonheur,
Amour et Amitié, Réussite et Prospérité. Je remercie
les très nombreux anciens et anciennes qui m'ont adressé leurs voeux
et les prie d'accepter ses excuses de n'avoir pu répondre personnellement
à chacune et à chacun.
Notre
site, votre site "Air de France, Bouzaréah et les environs" (http://rambert.francis.free.fr)
a toujours autant de succès puisque nous avons maintenant franchi le cap
des 86.000 visiteurs (vous en êtes très probablement !), qui sont
passés par la page "sommaire" depuis la mise en fonction du compteur,
le 27 juin 2005, il y plus de 4 ans (mais le site existe depuis janvier 2003).
Nous
ne pouvons plus contacter quelques "anciens" parce que l'adresse e-mail
qu'ils nous avaient communiquée est invalide ou que leur messagerie était
saturée. Pour ces raisons, les derniers "échos" du 7 novembre
2009 n'ont pu être délivrés à ces 16 "anciens"
:
Bencharif Farid, Dehmous Philippe,
Derrar Abderazak Houari, Djaouadi Mohamed Ramzi, Djelloul Mahieddine, El Kaim
Denis, Gonnaud ép. Bonnefoi Claude, Goujon ep. Petit Geneviève,
Larab Mohamed, Larbaoui Cherifa, Rimbaud Monique, Taneux Chantal, Tabet Marceline,
Tellia Djemila, Touzaline Fodil, Vacarisas Pierre-Jean.
D'autre
part, les messageries de 3 "anciens" (qui ont vraisemblablement limité
les accès aux envois non explicitement autorisés) n'acceptent pas
les messages en provenance du site : Debroeder
Jean-Serge, Molto Francine, Saurier Jacqueline.
Si
vous avez la possibilité de joindre certains de ces anciens "perdus
de vue", demandez leur, s'ils le souhaitent, d'entre en contact avec le site
et de communiquer une adresse e-mail valide et accessible, faute de quoi, ils
seront retirés de la liste des "anciens".
·
Les nouveaux "anciens" d'Air de France, de l'EMAT/AFN et de Bouzaréah
qui se sont fait connaître et nous ont adressé le formulaire d'inscription
:
- Robert Olivès, de la boulangerie Torrès, rue de Touraine,
à Air de France, maintenant à Castres (81)
- Pierre Vantalon,
de l'Ecole des Transmissions (EMAT/AFN), maintenant à Eloie (90)
- Michel
Sintès, de la Route de l'Observatoire à Bouzaréah,
maintenant à La Crau (33)
- Jacques Coutelier, du Puits du Zouave
à Bouzaréah, maintenant au Luxembourg
- François Forestier,
de la rue du Berry à Air de France, maintenant à Sauvan (34)
-
Christian Blumenfeld, de l'Ecole des Transmissions (EMAT/AFN), maintenant
à Puiseaux (45)
- Jeannine Boher ep Vercellin, de la Route Neuve
à Bouzaréah, maintenant à Beaucouzé (49)
- Jean-Serge
Debroeder, de l'Ecole des Transmissions (EMAT/AFN), maintenant à
Houdan (78)
- Ahmed Fennouh, des Deux-Piliers à Bouzaréah,
toujours aux Deux-Piliers à Bouzaréah (Algérie)
- Jean-Pierre
Torrès, de la rue du Dauphiné à Air de France, maintenant
à La Crau (83)
- Gilian Cadic,
du lotissement Vincent - FNA, route du Beau-Fraisier, maintenant à Montpellier
(34)
J'espère n'avoir oublié
personne
·
Encore des anciens partis pour un autre monde
Madame Renée
Gréco née Lambert, ancienne de la route de l'Observatoire à
Bouzaréah, est décédée à l'âge de 89
ans, à Vernou sur Brenne, le 23 août 2009, des suites d'une leucémie
foudroyante.
Gérard Julien, ancien du Mansouria au Parc de Miremont,
est décédé prématurément, à
l'âge de 60 ans à Ox, près de Muret, le 7 mai 2009.
Madame
Fatma-Lila Moussaoui, ancienne du lotissement Rabut aux Deux-Piliers est décédée
à l'âge de 71 ans, à Bouzaréah, le 1er mars 2007.
Monsieur
Abdelkader Moussaoui, ancien du lotissement Rabut aux Deux-Piliers est décédé
à l'âge de 86 ans, à Bouzaréah, le 16 octobre 2009.
Raymond
Goujon, ancien de la rue du Valois, est décédé à
l'âge de 58 ans, à Carcassonne, le 8 novembre 2009
Monsieur
Ammar Fennouh, ancien des Deux-Piliers, ancien combattant, mutilé de
guerre 39/45, décoré de la Légion d'Honneur, il est décédé
le 23 septembre 2009, à l'age de 89 ans.
·
Les retrouvailles 2010.
Elles devraient avoir lieu à La Rochelle,
en Charente-Maritime, du 17 au 20 septembre 2010, avec la soirée festive
le samedi 18 septembre. Noëlle Adreit vient d'adresser aux anciens habitants
d'Air de France et Bouzaréah, un courriel vous demandant si vous avez l'intention
de participer à ces retrouvailles. Elle a besoin d'une réponse rapide,
impérativement avant la fin de ce mois de janvier (n'attendez pas les derniers
jours !), l'option n'étant garantie que jusque là.
Merci de lui
répondre quelle que soit votre décision de participer ou de ne pas
participer à ces journées.
Rappel des coordonnées de Noëlle
: 17 allée Jules Massenet, 51100 Reims
Téléphone : 03.26.87.31.35
E-mail : noelle.adreit@orange.fr
· Les retrouvailles 2009.
Les
photos de ces retrouvailles (plus de 160 photos de ces journées, reçues
de Edouard Adreit, René Dehmous, Michel Dromigny, Henry Mathieu, René
Pagès et Francis Rambert sont visibles sur le site.
· Les
photos de classes
- Gérard Julien (photos transmises par Pierre
Julien) : Ecole de garçons Fougeroux, CM2, 1960-61 et CEG Baranès
de Bouzaréah, 6ème M, 1961-62
· Les nouveaux documents
présentés sur le site (par ordre alphabétique de lieux) qui
sont accessibles à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/nouveau.htm
du site
EMAT/AFN
- Claude Michaud nous a adressé une photo
en couleurs des bâtiments de l'EMAT/AFN.
Ecole Normale d'Instituteurs
de Bouzaréah
- Gabriel Lambert nous a confié une maquette
et l'édition finale de l'ouvrage écrit par A Dupuy pour le cinquantenaire
de l'Ecole Normale de Bouzaréah, accompagnées de nombreuses photos
et de nombreux documents s'y rapportant.
Lotissement Clairval cité
ARMAF
- Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger
- l'écho du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor, une coupure de
l'Écho d'Alger relatant un accident dû au gaz dans l'immeuble "Gai
Soleil"
Bouzaréah
- Francis Mercadal nous a adressé
un texte sur la Loterie Nationale et le Loto du Ramadan à Bouzaréah.
-
Laetitia Abensour ep. Coronel nous a confié une carte d'abonnement à
la RSTA, placée sur la page "Bouzaréah : Place Martinelli")
et une photo sous les confetti, rue Michelet à Alger (placée sur
la page souvenirs divers").
- Gérard et Pierre Julien nous ont
transmis un ordre de mobilisation de leur père, pour l'Unité Territoriale
(UTA 139) à Bouzaréah.
- Nous avons trouvé sur le site
"l'écho d'Alger - l'écho du mois" de Bertrand Bourret
et du Quatuor :
une coupure de journal de décembre 1959 sur le Noël
des Vieillards à l'Hospice des Petites Surs de Pauvres,
une coupure
de journal de décembre 1959 annonçant les réveillons de fin
d'année au Dancing de la Victoire,
deux photos de la neige à
Bouzaréah, publiées dans l'Écho d'Alger du 18 janvier 1960,
une
coupure de journal de janvier 1960 sur une distribution de vêtements et
de jouets à la Salle des Fêtes de Bouzaréah,
une coupure
de journal de décembre 1958 annonçant des rencontres à la
maison des Franciscains, au Village Céleste.
- Gabriel Lambert nous
a confié une copie d'un acte de vente de la propriété "Croisé"
au Village Céleste, accompagnée de dessins.
- Gilian Cadic a
apporté quelques localisations supplémentaires des demeures des
anciens habitants des quartiers "l'hospice des Vieillards" et "la
place, la grande rue et la Route Neuve".
- Ajout de deux cartes postales
de la Gendarmerie et du Céleste Hôtel.
Beni-Messous
-
Nous avons trouvé sur le site "l'écho d'Alger - l'écho
du mois" de Bertrand Bourret et du Quatuor, une coupure de journal de décembre
1959 sur le Noël des enfant hospitalisés à l'Hôpital
de Beni-Messous.
Dély-Ibrahim
- Ajout de 2 cartes postales
du village
Le coin des poètes
-
"Rossignol des beaux jours", nouveau poème de Marie-Josée
Vila ép. Hubert.
·
Il est possible que quelques autres nouveautés et mises à jour m'aient
échappées auxquelles vous pouvez régulièrement accéder
à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à jour".
·
Rappel : Protection de vos adresses e-mail
Afin d'interdire aux robots informatiques de copier et de récupérer
automatiquement vos adresses e-mail, j'ai remplacé @ par (adf62&bouz!)
sur les listes des anciens présentées sur le site. Bien entendu,
si vous souhaitez envoyer un e-mail à l'un de ces anciens, il faut faire
l'opération inverse et remplacer (adf62&bouz!) par @.
·
Le webmestre va s'absenter de fin janvier à début avril, mais il
s'est équipé d'un ordinateur portable et devrait donc être
en mesure de continuer à recevoir vos messages, documents et photos, destinés
à enrichir le site. Continuez donc à rechercher ces témoignages
inestimables de notre vie et faites les lui parvenir dès que possible.
Merci encore à toutes et tous pour vos contributions à la mémoire
collective de nos quartiers.
Et
continuez à naviguer sans modération sur les pages du site.
Prochain
numéro de "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
probablement courant avril 2010 (en fonction des nouveautés disponibles
).
Avec
toutes mes amitiés Aérofranciennes et Bouzaréennes.
Francis
Si
vous voulez continuer à recevoir ces "échos", merci de
m'adresser un accusé de réception me confirmant la réception
de ce message. Pour ceux dont la messagerie ne donne pas la possibilité
d'envoyer un accusé de réception, merci de m'adresser un e-mail
a rambert.francis@free.fr en retour pour me faire savoir que vous avez bien reçu
ces "échos".